-
1 тонык
1. прил.1) устоя́вшийся, отстоя́вшийся; прозра́чный, чи́стый ( о воде)тонык күл — прозра́чное о́зеро
тонык су — отстоя́вшаяся вода́
2)а) нея́сный ( как бы виднеющийся сквозь воду); сму́тный ( по очертаниям); размы́тый; нечёткий, ту́склыйайның тонык нурлары — ту́склый свет луны́
тонык сурәт — нечёткое (размы́тое) изображе́ние
б) нея́сные, невня́тные, неотчётливые зву́ки3) му́тный ( как бы невидящий); водяни́стый (о взгляде, глазах, взоре)2. нареч.1)а) ту́скло, ма́тово, размы́то, нечёткотонык ялтырый — ту́скло проблёскивает
тонык күренгән — нея́сно видне́вшийся
тонык чыккан фотография — нечётко прояви́вшаяся фотогра́фия
б) как первый компонент сложн. сл.: ту́скло-, ма́тово-тонык яшел — ту́скло-зелёный, ма́тово-зелёный
2) му́тнотонык караш — му́тный взгляд
3) невня́тно, неотчётливо; нечёткотонык бирелгән фикер — неотчётливо (нечётко) вы́раженная мысль
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.